bloXedia

• Produktanleitungen, z. B. Betriebsanleitungen für Maschinen und Bedienungsanleitungen für Produkte aller Art

• Software-Dokumentationen, z. B. Software-Hilfen und -Handbücher, kontextsensitive Hilfe, Installationsanleitungen, Release Notes

• Kurzanleitungen, z. B. erste Schritte

• Technische Datenblätter

• Websites

• Kataloge, z. B. Ersatzteilkataloge, Produktkataloge

• Verfahrensanweisungen, z. B. Arbeitsanweisungen, Handlungsleitfäden

• Single Sourcing: Informationen einmal erfassen und beliebig oft verwenden

• Sprachverwaltung

• Einfache Migration von Bestandsdaten

• Vertaggen von Word-Dokumenten oder beliebigen Texten

• Vertaggen von Tabellen mit beliebigem Aufbau

• Erstellung und Bearbeitung von Tabellen mit dem Tabellen-Assistenten

• Nachträgliche Modularisierung und Strukturierung durch Auslagern von Gliederungselementen

• Sprache der Programmoberfläche: Deutsch

• Sprache der Hilfe: Deutsch

• XML

Bildschirmausgabe

• Microsoft HTML Help (CHM)

• HTML5

Druckausgabe

• Microsoft Word (DOC, DOCX)

PDF-Dateien z. B. von Zulieferern in bloXedia übernehmen und in die eigene Publikation einbinden.

• Erstellung von Vorübersetzungen auf Basis der vorhandenen Inhalte

• Optimierung des Workflows der Übersetzungen und des Handlings der Sprachvarianten

• Bausteinvergleich auf XML-Ebene (XML Diff)

  • Verschiedene Versionen eines Bausteins

  • Verschiedene Sprachen eines Bausteins

  • Verschiedene Bausteine mit Version und Sprache

• Strukturvergleich auf XML-Ebene (XML Diff)

  • Verschiedene Versionen einer Struktur

  • Verschiedene Sprachen einer Struktur

  • Verschiedene Strukturen mit Version und Sprache

Mit diesen optional erhältlichen Add-ins arbeiten Sie mit bloXedia noch effizienter:

• bloXedia Author Add-in

  • Textvorschläge während der Eingabe auf Basis vorhandener Inhalte

  • Schnellvorschau der Inhalte

  • Zwischenablage-Manager

• bloXedia Term Add-in

  • Begriffsorientierte Verwaltung von Terminologie

  • Mehrsprachige Begriffsdefinitonen unterstützt durch eine Abbildung

  • Mehrsprachige Termini, Klassifizierung von Synonymen, kundenspezifisch oder allgemein

  • CSV-Import und Export von Terminologie

  • Dublettenprüfung

  • Prüfung von Terminologie während der Bearbeitung von Bausteinen

  • Automatische Korrektur von nicht erlaubten Benennungen durch bevorzugte

  • Drei Berechtigungsstufen (Leser, Vorschlagender, Genehmiger)

  • Vorschlagsbehandlung wahlweise an- und abschaltbar

  • TBX-Import und Export

  • Textprüfung in Microsoft Word und Adobe Acrobat

• bloXedia Layout Add-in

  • Benutzerdefinierbare Farben und Symbole für ANSI Sicherheitshinweise

  • Unterschiedliche Hinweistypen

  • Umsetzung des Corporate Design

  • Erstellung kundenspezifischer Layouts (Mandanten)

  • Unterschiedliche Layouts für verschiedene Produktgruppen und Abteilungen

  • Zuordnung der Layouts je nach Bedarf zu entsprechenden Publikationen und Bausteinen

  • Sicherheitshinweise aus einer Quelle für ANSI- und EU-Raum

  • Ein- und zweiseitige Layouts, A4, A5 und mehr

  • Einfaches Anpassen des Layouts auf XML-Element-Ebene

  • Stile für Tabellenzellen

  • Optimierter Einfluss auf automatische Seitenumbrüche

• bloxedia PIM/PDM Publisher Add-in

  • Anbindung von PIM-, PDM-, ERP-, CRM- und weiteren Systemen

  • Datenquellen können beliebige relationale Daten auch mit komplexen Beziehungen sein.

  • Ordnen Sie Ihren Businessobjekten bloXediaBausteine zu.

  • Stücklistenbasiertes Publizieren.

• bloXedia Catalog Add-in

  • Erstellung von Produkt- und Ersatzteilkatalogen aus vorliegenden Stücklisten, Zeichnungen und Bildern

  • Einbinden von externen Daten

  • Mögliche Datenquellen: relationale Datenbanken, Excel-Listen, XML oder CSV-Dateien

  • Formatierung der Katalogdaten über Templates (Bausteine des Redaktionssystems)

  • Jedes XML-Element im Template kann ein Feld der Datenbank sein

• bloXedia Translation Add-in

  Übersetzen von neuen Inhalten aus vorhandenen Übersetzungen im Redaktionssystem sowie Verwendung von externen Übersetzungsdiensten, z. B. DeepL

Hardware

• Prozessor: 2 Kerne

• Arbeitsspeicher (RAM): 8 GB, empfohlen 16 GB

• Bildschirmauflösung: 1.920 x 1.080 oder 2 Monitore

Software

• Betriebssystem: Windows 10, Windows 8 / 8.1, Windows 7 SP1

• Microsoft .NET-Framework 4.7.2

• Microsoft Office 2019, 2016, 2013, 365

• Datenbankserver: Microsoft SQL Server 2019, 2017, 2016, 2014, 2012 jeweils mit den aktuellen Service Packs.

  Es werden alle Editionen unterstützt (Express, Standard, Enterprise etc.)

• Active Directory oder Microsoft Domänenstruktur

• Optional:

  • Schriftart IBJ Circles.ttf für identische Positionsnummern in Abbildung und Legende

  • Ghostscript Version 9 oder höher zum automatischen Konvertieren von Vektorgrafiken und PDFs in hoher Qualität

  • Adobe Acrobat 9, 10, 11, DC